7000多年前，当人们开始从哈尔施塔特采出粒粒盐晶之时起，人类精神文明的宝贵结晶也开始在这片土地孕育开来。在萨尔茨卡默古特地区，山河变幻，时间的河流永无休止，钟灵毓秀的土地发生无数的故事，每一刻成为历史的时间都丰厚了这里的文化、人文。在新的一年中，萨尔茨卡默古特地区华章新启，尽显文化风采。
© Leitner Daniel
位于萨尔茨卡默古特地区心脏地带的巴德伊舍被特劳恩河和伊舍河共同滋养，皇家城市的风范自然不同凡响，哈布斯堡家族在这里留下几个世纪的传说与故事；月亮湖、阿特尔湖、特劳恩湖，沃尔夫冈湖……湖区的动人美景也使得遍布山间湖畔的小镇得以发展，成为令人向往的自然风景胜地，随之而来的文化、艺术积淀也同样魅力十足；达赫斯坦-萨尔茨卡默古特地区坐拥的自然美景见证了薪火相传的地区文化传承，也见证着日新月异的无尽变化，建筑遗迹、文化景观、历史人文，工艺美食，一切都依托着、反映着这片土地。
2024年，以皇家城市巴德伊舍为标杆城市的萨尔茨卡默古特地区被评选为欧洲文化之都，地处阿尔卑斯地区腹地的某一个区域第一次荣膺该荣誉称号。2024年，巴德伊舍-萨尔茨卡默古特地区的23个城市将以其历史悠久的多元文化、闪耀的现当代艺术带给欧洲及世界亮眼的文化盛宴。
©Libertalia SaltLAb Edwin Husic Salzkammergut 2024
1月20日（周六）、21日（周日），萨尔茨卡默古特地区2024年欧洲文化之都启动仪式拉开华丽大幕，在全新的一年中，萨尔茨卡默古特地区各城市将秉承文化口号“城市即舞台”举办多种文化活动。标杆城市巴德伊舍会在两天的启动日期间举行多个文化活动，音乐会、表演、歌舞剧、展览开幕等形式多样，令人期待。
©Thanasis Deligiannis
2024年欧洲文化之都项目将从四个主题出发：力量与传统、运动着的文化、分享萨尔茨卡默古特——旅行的艺术、全新建构——全球性和本土性，讨论多元议题，探索文化与发展、本土与世界的平衡，展望共享未来世界的多种可能性。欧洲文化之都引发的话题不仅关乎于本地区的文化与发展，也将在欧洲甚至全世界范围内引起讨论。
#1力量与传统
传承过去，以史为师，继往开来。只有铭记文化的来源，善于洞察和反思，才能捋顺文化脉络，知微卓著，走向未来。充满活力，重视实践，萨尔茨卡默古特地区通过一系列活动，从音乐、工艺、民俗、剧院、文化、美食美酒等方面不断践行对文化的传承。同时，文化本身不断累积发展，进化自身以构建未来。历史与现代互为动力和条件，不断塑造着萨尔茨卡默古特地区的独特文化地貌，创造出其对于自身的文化认同，并在世界范围内构建自己的地区文化身份。
#2 运动着的文化
在全球化的今天，所有的事物都与周遭存在极其紧密的关系，越是如此，不同的文化就更加迫切的寻求着独特的身份认同。问题是，文化身份真的可以被明确显著地表示吗？法国哲学家弗朗索瓦·于连曾说文化的性质是变化。民俗，传统或者共同语言是一种可被所有人使用的资源，也被以不同的方式使用着。
#3 分享萨尔茨卡默古特
旅游，脱胎于阿尔卑斯地区长久以来就存在的夏日度假传统，无尽壮美的山水美景吸引着人们如候鸟般应季节往来迁徙。自19世纪以来，萨尔茨卡默古特地区就成为了众多旅行者心向往之的最重要的度假目的地。
#4 全球性和本土性
在阿尔卑斯地区，不同地域也有着不同的背景与文化；人口结构的不同造就不同的社会现状，年轻一代受过高等教育的本地人及移民面临尤其是农业地区日益变化的就业环境，同时他们也迫切地需要同世界接轨。以农业为主要产业的地区需要提高灵活性，进行产业数字化升级，在保证农业发展、农业用地合理规划、文化建设的同时为教育、艺术、和可持续性的发展提供可能性。在全新建构——全球性和本土性这一主题下，重点关注未来发展，寻求如何平衡不同代际之间对于发展的期待与策略。同时探讨在如此语境下怎么继续发扬传统文化，推动农业地区的多元化进步，创造适合青年和老年共居的生活和文化环境。
2024年，萨尔茨卡默古特地区将会开展超过150个项目，这些项目种类丰富，一些由本地艺术家、文化人士机构发起，一些则由世界知名艺术家主导；充满艺术性的表演、展示将向观众呈现出不同艺术形式的魅力，同时引发观众对于未来世界、可持续的未来的深刻思考。全年不断地持续展出，必将激发人们对于更多当代问题的深思，鼓励人们发出新的与时代共频的声音。
在官宣欧洲文化之都的庆典仪式上，由奥斯卡·施特劳斯创作的轻歌剧《清醒女人》A Woman Who Knows What She Wants!有两场表演。作为20世纪20、30年代最成功的轻歌剧作曲家，奥斯卡·施特劳斯创作的这部作品创造了一个“脱俗”的女人形象，她美艳勇敢，毫不掩饰欲望和野心，以现在的眼光看是那个时代一抹叛逆的女性色彩，思想解放从了解自己需要什么开始。
©Iko-Freese
萨尔茨卡默古特地区多元化的历史与盐、水和木材深深相关，在今年的文化活动中，也有一系列相关展出，从1月20日起，“盐、水、木材和艺术” 项目正式开幕。巴德伊舍Sudhaus的文化之都中心将展出一系列物品、电影、摄影和装置。萨尔茨卡默古特地区丰富的林木资源对于盐矿生产至关重要，因此与木材相关的历史资料也将展出。
©Mitchell Kearney
格蒙登陶瓷公司Gmundner Ceramics的历史始于1492年，该公司生产的陶瓷制品蜚声国际，是萨尔茨卡默古特地区手工艺传承的代表。2024年，格蒙登陶瓷公司将举办一系列展览，其中展出的23个精品陶瓷盘代表了本地区23个城市，陶瓷大师制造这些作品时也参考了来自上奥地利州博物馆内的珍贵藏品。
尼龙，陶瓷，织物作品©Gmundner Ceramic
2024年也是来自上奥地利州作曲家安东·布鲁克纳诞辰200周年。KirchKlangRaum音乐节与林茨布鲁克纳音乐厅合作，通过即兴演奏的方式打造出第一届布鲁克纳风琴大赛。布鲁克纳风琴大赛的决赛将与在巴德伊舍的四场音乐会同步进行，之后还会在萨尔茨卡默古特地区进行更多场巡演。
2024年，奥地利日渐式微的酒馆文化也将得到复兴。许多来自本地和欧洲的高端美食家代表将会以艺术和文化，打造出令人心动的酒馆，让人们在享受艺术的同时感受美食美酒带来的美好享受。Tavern Labs项目也将与旅游业和假期学校跨界合作，让更多人体验当地的美食文化。
©Ian Ehm II friendship
全年的项目中也包括许多讨论代际冲突、青年生活、未来发展的项目，如同“你—新一代”项目就深受哲学家Frithjof Bergman的“我们想要生活的世界”理念影响。伴随着关于未来的种种问题，项目发起人邀请观众一起思考我们想要如何生活和工作，我们想要怎么样的未来。该项目旨在尝试为青年人搭建一个可以供其思考、倾听其声音、激发其思考的平台。
©KinderUniSteyr
2024年的文化盛宴中，也不缺少专门为儿童设计创作的项目。KinderUni Salzkammergut将会演出专门为儿童创作的剧作，从细处探讨关于自然、环境、气候变化和生态多样性等问题。
©uliana soboleva
除此之外，还有许多文化项目将在2024年与大家见面，更多信息可参考网站：https://www.salzkammergut-2024.at/en
上帝真的很偏心，把许多绝美的景色都放在了上奥地利州。阿尔卑斯山下的这片土地大大小小的湖泊星罗棋布，特劳恩湖、沃尔夫冈湖、月亮湖、阿特尔湖犹如四大明珠点亮了连绵起伏的绿色山峦。当您漫步于山水之间，周围群山环抱，空气清新宜人，湖光山色如梦如幻，犹如置身仙境。
* 图片由官方提供